1. WEB SITE LINK Description

Transtrack - Open Collaborative Application and Cloud Platform

On-site construction management including Quality, Safety, Environmental, Progress, Workforce, Property and so on.

2. IOS Description (APPLE STORE)

Wherever you are, TransTrack makes it easier than ever to tracking the site, including quality, safety, environmental, progress, workforce, equipment and etc.

With TransTrack, you can:

CREATE A SAFTEY WORKING ENVIROMENT

• Safety/ Cleaning/ Tidy Inspection and checklist

• Corrective Action Taking and Monitoring

ENSURE HIGH QUALITY BUILDING

• Works/ Material/ Quality Inspection

• Witness of Testing

• Handover, Defect Checklist

IMPROVE EFFICIENCY AND PRODUCTIVITY

• Internal Inspection and Monitoring

• Acceptance and Handover

• Procedure Training

• Site Memo

STAY CLOSE WITH PHOTO AND TEXT

• Workflow Chart, Export Summary and Generate Report

• Record Maintenance/ Workforce/ Activities/ Equipment/ Site Diary/ Daily Progress

• Monitoring Master Programme/ Drawing Register/ Store Requisition

REAL TIME TRACKING & MONITORING

• Real-time Progress, Analysis and Dashboard

• Auto-Sync with Cloud

• Record and preview all operation log

CUSTOM & DATA ANALYSIS

• Flexible Permission, Custom Workflow, Custom Report

• Customized Dashboard for Various Project/ User

ENSURE STANDARDIZED AND COMPLIANCE

• ASD Standard and 100% Compliance

• Detail/ Summary according to Government Document

Access Permission: All permissions are optional and require consent. Please contact Project Admin by granting permissions and release certain features if need.

For more details, please visit: https://transtrack-dwss.com.

TAG: TransTrack, quality inspection, cleaning inspection, safety checking, environmental checking, progress monitoring, site monitoring, workforce record, equipment record, corrective taking, site memo, acceptance and handover, real-time, tracking, history log, auto-sync, cloud, customization, dashboard, analysis, summary, reporting

2. 隱私權政策聲明

歡迎使用TransTrack APP，TransTrack APP是由Transcendence Company Limited 海宏技術有限公司（下稱「我們」）旗下產品。TransTrack重視用戶的私隱、致力確保用戶了解其個人信息的應用、並會盡全力保護用戶信息安全。TransTrack重視用戶對我們的信任，恪守以下原則，保護您的個人信息：權責一致原則、目的明確原則、選擇同意原則、最少夠用原則、確保安全原則、主體參與原則、公開透明原則等。同時，我們承諾會以業界成熟的安全標準，采取相應的安全保護措施來保護您的個人信息。

請在使用我們的產品（或服務）前，仔細閱讀並了解本《隱私權政策》。

1. 個人信息收集

TransTrack有可能向您收集有關您的身份、您在TransTrack上創建/加入的團隊信息，以及您對TransTrack管理產品的個人喜好方面的信息。

個人信息包括：姓名、電子郵件地址、電話號碼、IP 地址；團隊信息包括：公司/團隊名稱、Logo（或商標、企業標識）、公司/團隊介紹、公司/團隊通訊地址、電話號碼、服務使用狀態的相關信息。

2. 個人信息應用

A. 用戶注冊

為完成創建賬號，用戶需提供以下信息：您的姓名、手機號和密碼等。

用戶提供的上述信息，將在您使用本服務期間持續授權我們使用。在用戶注銷賬號時，我們將停止使用並刪除上述信息。

B. 用戶使用

TransTrack可能將產品使用中收集的信息用於：定期驗證您對產品的使用權利；向您發送新產品/新功能升級的通知前，確認您是否正在使用該產品/功能的較早版本或者是否會對您使用TransTrack有所幫助；以及TransTrack接收您請求獲取的產品內部消息。

3. 統計及分析

我們可能會使用您提供給我們的信息進行內部統計和分析，從而評估並增強您對智建工程管理網站的體驗。

4. 用户文件

TransTrack允許您存儲、發送、接收、編輯、同步、共享或者以其他方式組織或管理文件和文件夾（包括這些文件夾中存儲的任何信息或數據）（以下統稱“用戶文件”）。我們可能獲得您在TransTrack上儲存的所有用戶文件的大小，因為我們需要了解您對智建工程管理的實際使用情況，但我們絕不會獲取、儲存、共享您的任何用戶文件。

5. 法定披露

我們會盡最大努力保護用戶隱私，但當我們有理由相信只有公開個人信息才能遵循現行司法程序、法院指令或其他法律程序或者保護TransTrack、TransTrack用戶的權利、財產或安全時，我們可能披露個人信息。

6. COOKIE及同類技術

Cookie是僅限文本的信息字符串，網站會將這些字符串傳輸到計算機硬盤上瀏覽器的 Cookie 文件中，以便網站能夠記住您的身份信息以及其他詳細信息。Cookie 可能由網站設置或來源自第三方，比如廣告商。Cookie 本身不用於或意圖用於從用戶的計算機讀取任何信息（Cookie 本身的內容除外）。Cookie 只是網站所使用的最初將其放置在您硬盤上的標識符。同一台服務器可以檢索到 Cookie 信息的實際內容，從而標識計算機並進而根據主服務器上存儲的信息自定義、跟蹤或控制站點的使用情況。

我們可能會在智建工程管理網站上使用 Cookie。使用 Cookie，我們便能進行自動訪問和使用我們網站的數據輸入功能，以及在網站（如果有）上根據您的喜好或興趣定制網站，或者自定義促銷或營銷活動時，關聯您所進行的購買活動的在線訂購信息。此外，我們還可以通過 Cookie 跟蹤我們網站的使用情況，從而確定哪些功能有用或受歡迎，哪些功能並不能幫助我們有效地改進和更新我們的服務。大多數網絡瀏覽器都會向您發出有關使用 Cookie 的提醒，或者完全拒絕接受 Cookie。您可以通過修改瀏覽器設置，接受或拒絕 Cookie。但是，如果禁用 Cookie，您就不能使用此網站的各項交互功能。

7. 共享、轉讓、公開披露用戶信息

A. 共享

我們不會向其他任何公司、組織和個人分享您的個人信息，但以下情況除外：

i. 在獲取明確同意的情況下共享：獲得您的明確同意後，我們會與其他方共享您的個人信息。

ii. 我們可能會根據法律法規規定，或按政府主管部門的強制性要求，對外共享您的個人信息。

iii. 與我們的關聯公司共享：您的個人信息可能會與我們關聯公司共享。我們只會共享必要的個人信息，且受本隱私政策中所聲明目的的約束。關聯公司如要改變個人信息的處理目的，將再次征求您的授權同意。

iv. 與授權合作夥伴共享：僅為實現本隱私權政策中聲明的目的，我們的某些服務將由授權合作夥伴提供。我們可能會與合作夥伴共享您的某些個人信息，以提供更好的客戶服務和用戶體驗。例如，我們聘請來提供第三方數據統計和分析服務的公司可能需要采集和訪問個人數據以進行數據統計和分析。在這種情況下，這些公司必須遵守我們的數據隱私和安全要求。我們僅會出於合法、正當、必要、特定、明確的目的共享您的個人信息，並且只會共享提供服務所必要的個人信息。

對我們與之共享個人信息的公司、組織和個人，我們會與其簽署嚴格的保密協定，要求他們按照我們的說明、本隱私政策以及其他任何相關的保密和安全措施來處理個人信息。

B. 轉讓

我們不會將您的個人信息轉讓給任何公司、組織和個人，但以下情況除外：

i. 在獲取明確同意的情況下轉讓：獲得您的明確同意後，我們會向其他方轉讓您的個人信息；

ii. 在涉及合並、收購或破產清算時，如涉及到個人信息轉讓，我們會在要求新的持有您個人信息的公司、組織繼續受此隱私政策的約束，否則我們將要求該公司、組織重新向您徵求授權同意。

C. 公開披露

我們僅會在以下情況下，公開披露用戶個人信息：

i. 獲得您明確同意後；

ii. 基於法律的披露：在法律、法律程序、訴訟或政府主管部門強制性要求的情況下，我們可能會公開披露您的個人信息。

8. 保護用戶個人信息

i. 我們已使用符合業界標準的安全防護措施保護您提供的用戶信息，防止數據遭到未經授權訪問、公開披露、使用、修改、損壞或丟失。我們會採取一切合理可行的措施，保護您的個人信息。我們會使用加密技術確保數據的保密性；我們會使用受信賴的保護機制防止數據遭到惡意攻擊；我們會部署訪問控制機制，確保只有授權人員才可訪問個人信息；以及我們會舉辦安全和隱私保護培訓課程，加強員工對於保護個人信息重要性的認識。

ii. 我們會採取一切合理可行的措施，確保未收集無關的個人信息。我們只會在達成本政策所述目的所需的期限內保留您的個人信息，除非需要延長保留期或受到法律的允許。

iii. 互聯網並非絕對安全的環境，而且電子郵件、即時通訊、及與其他我們用戶的交流方式並未加密，我們強烈建議您不要通過此類方式發送個人信息。請使用複雜密碼，協助我們保證您的賬號安全。

iv. 互聯網環境並非百分之百安全，我們將盡力確保或擔保您發送給我們的任何信息的安全性。如果我們的物理、技術、或管理防護設施遭到破壞，導致信息被非授權訪問、公開披露、篡改、或毀壞，導致您的合法權益受損，我們將承擔相應的法律責任。

v. 在不幸發生個人信息安全事件後，我們將按照法律法規的要求，及時向您告知：安全事件的基本情況和可能的影響、我們已採取或將要采取的處置措施、您可自主防範和降低風險的建議、對您的補救措施等。我們將及時將事件相關情況以郵件、信函、電話、推送通知等方式告知您，難以逐一告知個人信息主體時，我們會採取合理、有效的方式發布公告。同時，我們還將按照監管部門要求，主動上報個人信息安全事件的處置情況。

9. 用戶權利

按照中國相關的法律、法規、標準，以及其他國家、地區的通行做法，我們保障您對自己的個人信息行使以下權利：

i. 訪問用戶個人信息

有權訪問您的個人信息，法律法規規定的例外情況除外。如果您想行使數據訪問權，可以通過以下方式自行訪問：

賬戶信息——如果您希望訪問或編輯您的賬戶中的個人資料信息、更改您的密碼等，您可以通過登陸APP，進入個人中心執行此類操作。

ii. 更正用戶個人信息

當您發現我們處理的關於您的個人信息有錯誤時，您有權要求我們做出更正。您可以通過“i. 訪問您的個人信息”中羅列的方式提出更正申請。如果您無法通過上述鏈接更正這些個人信息，您可以隨時發送電子郵件至enquiry@cohl.hk或郵寄至「灣仔軒尼詩道139號中國海外大廈29樓」,我們將在30天內回覆您的更正請求。

iii. 刪除您的個人信息

在以下情形中，您可以向我們提出刪除個人信息的請求：

1、如果我們處理個人信息的行為違反法律法規；

2、如果我們收集、使用您的個人信息，卻未征得您的同意；

3、如果我們處理個人信息的行為違反了與您的約定；

4、如果您不再使用我們的產品或服務，或您注銷了賬號；

5、如果我們不再為您提供產品或服務。

若我們決定響應您的刪除請求，我們還將同時通知從我們獲得您的個人信息的實體，要求其及時刪除，除非法律法規另有規定，或這些實體獲得您的獨立授權。

當您從我們的服務中刪除信息後，我們可能不會立即備份系統中刪除相應的信息，但會在備份更新時刪除這些信息。

10. 改變您授權同意的範圍

每個業務功能需要一些基本的個人信息才能得以完成（見本策略“第一部分”）。對於額外收集的個人信息的收集和使用，您可以隨時給予或收回您的授權同意。

您可以通過以下方式自行操作：

當您收回同意後，我們將不再處理相應的個人信息。但您收回同意的決定，不會影響此前基於您的授權而開展的個人信息處理。

11. 個人信息主體注銷賬戶

在注銷賬戶之後，我們將停止為您提供產品或服務，並依據您的要求，刪除您的個人信息，法律法規另有規定的除外。

12. 約束信息系統自動決策

在某些業務功能中，我們可能僅依據信息系統、算法等在內的非人工自動決策機制做出決定。如果這些決定顯著影響您的合法權益，您有權要求我們做出解釋，我們也將提供適當的救濟方式。

13. 響應您的上述請求

為保障安全，您可能需要提供書面請求，或以其他方式證明您的身份。我們可能會先要求您驗證自己的身份，然後再處理您的請求。

對於您合理的請求，我們原則上不收取費用，但對多次重覆、超出合理限度的請求，我們將視情收取一定成本費用。對於那些無端重覆、需要過多技術手段（例如，需要開發新系統或從根本上改變現行慣例）、給他人合法權益帶來風險或者非常不切實際（例如，涉及備份磁帶上存放的信息）的請求，我們可能會予以拒絕。

在以下情形中，按照法律法規要求，我們將無法響應您的請求：

i. 與國家安全、國防安全有關的；

ii. 與公共安全、公共衛生、重大公共利益有關的；

iii. 與犯罪偵查、起訴和審判等有關的；

iv. 有充分證據表明您存在主觀惡意或濫用權利的；

v. 響應您的請求將導致您或其他個人、組織的合法權益受到嚴重損害的。

14. 權限說明

為使您不需要手動輸入地理坐標即可獲得相關服務，在您首次使用平台服務前，我們會提示您選擇是否允許平台獲取您的位置信息。獲得您的允許後，我們會通過IP地址、GPS以及能夠提供相關信息的其他傳感器來獲取您的位置信息。如您拒絕提供上述信息，我們將無法獲取您的實時位置，無法正常的進行應用中的廢料傾倒功能的正常使用以及公司裝載廢料的車輛動向將無法實時追蹤，且無法保障司機的人身及財產安全。

1.獲取定位權限：應用通過定位獲取您的位置信息，僅用於通過高德定位SDK獲取您的所在位置（高德定位SDK隱私政策見第2條）且僅使用用於以下場景：使用場景1：首頁-廢料傾倒；

2.應用使用了高德定位SDK獲取所在地區信息，高德SDK隱私政策鏈接：https://lbs.amap.com/pages/privacy/

15. 用戶個人信息如何在全球範圍轉移

原則上，我們在中華人民共和國境內收集和產生的個人信息，將存儲在中華人民共和國境內。

由於我們通過遍布全球的資源和服務器提供產品或服務，這意味著，在獲得您的授權同意後，您的個人信息可能會被轉移到您使用產品或服務所在國家/地區的境外管轄區，或者受到來自這些管轄區的訪問。

此類管轄區可能設有不同的數據保護法，甚至未設立相關法律。在此類情況下，我們會確保您的個人信息得到在中華人民共和國境內足夠同等的保護。例如，我們會請求您對跨境轉移個人信息的同意，或者在跨境數據轉移之前實施數據去標識化等安全舉措。

16. 本隱私權政策如何更新

我們可能適時會對本隱私權政策進行調整或變更，本隱私權政策的任何更新將以標注更新時間的方式公布在我們平台上，除法律法規或監管規定另有強制性規定外，經調整或變更的內容一經通知或公布後的7日後生效。如您在隱私權政策調整或變更後繼續使用我們提供的任一服務或訪問我們相關產品，我們相信這代表您已充分閱讀、理解並接受修改後的隱私權政策並受其約束。

閣下須遵守本條款直至您終止使用此應用程式並卸載此應用程式及銷毀所有閣下擁有的此應用程式的副本，但任何情況下的終止均不會影響於該終止之前雙方。